Kumano Hongū Taisha
Des bâtiments de sanctuaire entourés d’arbres, à la rencontre des traditions de Kumano.
Accueil / KUMANO / NATURE ET ART
Au fil des forêts, de l’eau et des prières.
KUMANO / NATURE ET ART
Au fil des forêts, de l’eau et des prières.
Revenir à la vie.
Parcourez le Kumano Kodo avec Manabu Mitsuishi.
Rencontrez les récits du territoire, l’art et les liens du vivant.
MARCHER AVEC MANABU MITSUISHI
Parcourir le Kumano Kodo
avec Manabu Mitsuishi.
Rejoignez Manabu Mitsuishi pour une marche privilégiée sur le Kumano Kodo. Il a contribué aux recherches et à la restauration de l’itinéraire d’Iseji, et a présenté le site à la mission d’évaluation UNESCO–ICOMOS lors de sa candidature au patrimoine mondial. Marchez à ses côtés et écoutez les histoires et les traditions inscrites dans le paysage.
En complément de la marche guidée, Feel& Sense intègre au voyage la méditation au bord de la rivière ainsi que des expériences cinématographiques et sonores. Rencontrez Kumano à travers les récits du territoire et vos propres sens.
La portion du chemin, la distance, le contenu du programme, les dates et les langues d’accompagnement sont définis selon vos envies et les possibilités d’organisation.
LIEUX / RIVIÈRE / CIEL NOCTURNE
Des lieux et des instants
à découvrir à Kumano.
Une soirée à Ōyunohara
Des feux d’artifice et le grand torii, le temps d’une soirée particulière.
Sources chaudes au bord de la rivière
Prendre son temps, au bord de l’eau.
L’ART DU LIEN
Les paysages de Kumano.
Un art qui parle de la vie.
Un cosmos qui se déploie à l’écran. La résonance de la voix et des instruments. Un art qui explore la nature et la vie rencontre les forêts, l’eau et les lieux de prière de Kumano. Le voyage offre le temps de ressentir ce lien.
Sur cette terre longtemps associée au renouveau, le voyage réunit paysages, prières et art. Rencontrez les récits qui y vivent et laissez place à votre propre relation à la vie et au monde.
ONENESS / PRĀṆA
Le vaste cosmos.
L’univers intérieur.
Méditation Oneness
Oneness est notre pratique méditative qui consiste à ressentir le prāṇa, l’énergie que nous associons au cosmos. Dans les lieux sacrés où le ciel et la terre se rencontrent, portez attention au souffle et aux sensations du corps, en vous ouvrant au lien entre le vaste cosmos et l’univers intérieur.
Le lieu, la durée et l’association avec d’autres expériences sont définis selon vos envies.
KOYASAN · KUMANO / SHINBUTSU-SHŪGŌ
À la rencontre du shinto et du bouddhisme.
Entrer au cœur spirituel du Japon.
Koyasan et Kumano sont reliés par l’itinéraire Kohechi du Kumano Kodo. Dans ces paysages sacrés, les traditions shintoïstes enracinées dans le culte de la nature et la pratique bouddhiste se sont rencontrées et entrelacées. Cet entrelacement est appelé shinbutsu-shūgō.
Pour nous, cette rencontre des traditions ouvre un chemin vers les racines de la culture spirituelle japonaise. Parcourez les anciens chemins, écoutez les récits du territoire et découvrez un art qui explore la vie et le cosmos. Ensemble, ces expériences donnent à ce lien une forme sensible.
UN VOYAGE VERS CE QUI NOUS RELIE
Rencontrer le lieu.
Se relier à la vie.
Laisser le guide donner vie au chemin.
Marchez avec Manabu Mitsuishi et écoutez l’histoire et les traditions des anciens chemins. Les distances et les visites sont à définir selon vos intérêts et votre condition physique.
Rencontrer la nature par l’art.
Entrez dans l’univers du cosmos et de la vie par les images et les résonances. Percevez leur rencontre avec le paysage en vous. Les projections et les expériences sonores sont organisées selon les conditions du lieu.
Emporter un sentiment de renouveau.
Revenez aux lieux et aux mots qui vous ont marqué. Partagez-les ou gardez-les en silence. Emportez dans les jours à venir une question sur ce qui compte dans votre vie.
L’ART À KUMANO
Un art nourri par les rencontres
dans les lieux de prière.
Les programmes artistiques de Feel& Sense ont été présentés lors des commémorations du 130e anniversaire du transfert du Kumano Hongū Taisha et du 20e anniversaire de l’inscription du Kumano Hayatama Taisha au patrimoine mondial. Les rencontres entre ces lieux sacrés, les images et la voix continuent de nourrir nos voyages.
Feel& Sense envisage les images, les résonances, le dialogue et les paysages comme les éléments d’une même expérience. À la rencontre de l’art et des lieux sacrés, explorez la conscience cosmique et le SATORI comme des questions et des découvertes personnelles.
VOTRE RYTHME / VOTRE VOYAGE
Vivre Kumano
à votre rythme.
Pour un premier voyage, nous recommandons de commencer par l’écoute intérieure à Koyasan, puis de poursuivre dans la nature de Kumano. Les déplacements et les portions à parcourir à pied sont adaptés à vos intérêts et à votre mobilité.
Préparer votre voyage à Kumano
- Lieux
- Choisir les lieux selon votre intention et le temps disponible, sans supposer que tous les sanctuaires et chemins doivent figurer dans un même itinéraire.
- Marche et déplacements
- Examiner les pentes, les marches en pierre, l’état des chemins et les temps de trajet, puis convenir des distances à pied et des transports.
- Art et langues
- Confirmer au cas par cas le lieu de l’expérience artistique, les guides, les langues d’accompagnement et vos préférences pour l’hébergement ou les sources chaudes.
- Culture et nature
- Respecter les usages locaux de prière et de photographie. Les visites et les activités sont adaptées à la saison et à la météo.
ACCÈS / PÉNINSULE DE KII, JAPON
Rejoindre Kumano.
Kumano s’étend dans le sud de la péninsule de Kii, au Japon. Ces estimations concernent le Kumano Hongū Taisha. Les trajets vers Nachi, Hayatama ou le lieu de votre programme seront différents.
Kumano Hongū Taisha
Jusqu’à l’arrêt de bus Hongu Taisha-mae
- Gare de l’aéroport du Kansai (KIX)
- Environ 4 h 30 à 5 h 30Train JR via Hineno et Kii-Tanabe, puis bus local jusqu’à Hongu Taisha-mae.
- Osaka : gare de Shin-Osaka
- Environ 4 à 5 heuresTrain express Kuroshio jusqu’à Kii-Tanabe, puis bus local vers Hongū.
- Gare de Tokyo
- Environ 8 heuresShinkansen via Shin-Osaka, express Kuroshio jusqu’à Kii-Tanabe, puis bus local.
Estimations établies à partir des informations officielles, pour les transports en commun et leurs correspondances. Les durées varient selon les services et les connexions. Les formalités d’entrée à KIX, la récupération des bagages et le trajet jusqu’à la gare ne sont pas inclus. Les lieux de rendez-vous et les déplacements en voiture sont à convenir séparément.
Informations officielles de transport vérifiées le 29 octobre 2026